Fix wording of booted cam message to avoid ScamDetection

The word 'session' from 'your chat session' was triggering the
ScamDetection modal on ChatClient's message about booting someone off
your camera.

src/App.vue

@@ -1969,7 +1969,7 @@ export default {
         /**
          * Front-end web app concerns.
          */
-        
+
         // Generic window.alert replacement modal.
         async modalAlert({ message, title="Alert", icon="", isConfirm=false }) {
             return new Promise((resolve, reject) => {
@@ -2792,7 +2792,7 @@ export default {
                     `You have booted ${username} off your camera. They will no longer be able ` +
                     `to connect to your camera, or even see that your camera is active at all -- ` +
                     `to them it appears as though you had turned yours off.<br><br>This will be ` +
-                    `in place for the remainder of your current chat session.`
+                    `in place for the remainder of your time in chat, until you log off.`
                 );
             });
         },